Aarword is a Norwegian-English language services provider. Aarword provides language tuition, 1-1 classes. We also provide quality translations between the languages Norwegian and English, and the written Norwegian language varieties bokmål and nynorsk. Proof-reading services are also part of our services.

We take on both shorter and longer assignments, fiction and non-fiction, legal documents and more, and offer a wide range of experience. In addition to general knowledge, the Aarword background includes project management experience from the book publishing industry, the music business and teaching.

To translate is more than just transferring words from one language to another. It is understanding the original text, translating it correctly,  whilst also catching the nuances of the language.

We aim to deliver fast, without compromising on quality.

Previous clients include: The Norwegian Publishers Association (Den norske Forleggerforening), Oslo Bokfestival, Cappelen Damm Undervisning, Gyldendal, Vega Forlag, The Norwegian National Advisory Unit on Ageing and Health, and Vikarpartner.

Aarword is a member of The Norwegian Non-fiction Writers And Translators Association,  NFFO.